Abstract
The painting collection of the University of Navarra (Pamplona) preserves a devotional garland signed in 1655 by the Flemish painter Jan Philip van Thielen, with the collaboration of Erasmus II Quellinus. This paper analyzes the circumstances of its entry into the university collection, following the trail of the canvas from Brussels to Pamplona, as well as its formal and iconographic characteristics, common to those of this pictorial genre and can be related to contemporary works by other artists such as Brueghel the Elder and Daniel Seghers.References
Alonso Rey 2005: Mª Dolores Alonso Rey, “Sincretismo y simbolismo en los autos sacramentales de Calderón: traje y atributos emblemáticos”, Estudios Humanísticos. Filología, 27, (2005), pp. 9-23.
Beaussant-Lefèvre 2010: Beaussant-Lefèvre. Commissaires. Priseurs. Paris-Drouot, Vendredi 18 Juin 2018, (París: Beaussant-Lefèvre, 2010).
Bruce-Mitford 1997: Miranda Bruce-Mitford, El Libro Ilustrado de Signos y Símbolos, (México D.F.: Editorial Diana, 1997).
Calderón de la Barca 2005: Pedro Calderón de la Barca, El año santo en Madrid, ed. Ignacio Arellano y Carlos Mata, (Pamplona-Kassel: Universidad de Navarra- Reichenberger, 2005).
Cherry 2001: Peter Cherry, La pintura de bodegón en las colecciones del Museo Cerralbo, (Madrid: Secretaría de Estado de Cultura, 2001).
De Bruyn 1974-1980: Jean-Pierre De Bruyn, “Erasmus II Quellinus en de bloemenschilder Jan-Philips Van Thielen. Catalogus van een samenwerking”, Bulletin des Musées Royaux des Beaux-Arts de Belgique, 1-3, (1974-1980), pp. 207-244.
De Bruyn 1988: Jean-Pierre De Bruyn, Erasmus Quellinus (1607- 1678). De schilderijen met catalogue raisonné, (Freren: Luca Verlag, 1988).
De Bruyn 1997: Jean-Pierre De Bruyn, “Erasmus II Quellinus (1607-1678). Addenda en Corrigenda IV”, Jaarboek Koninklijk Museum voor Schone Kunsten Antwerpen, (1997), pp. 418-419.
De Bruyn 2014: Jean-Pierre De Bruyn, “Pictor doctus, pictor Antverpiae” en Erasmus Quellinus in de voetsporen van Rubens, coms. Jean-Pierre De Bruyn y Sandrine Vézilier-Dussart, (Gent-Kortrijk: Uitgeverij Snoeck, 2014), pp. 15-24.
De Terán Troyano 2022: Rocío de Terán Troyano, En la ruta del tulipán. De cómo una flor oriental conquistó Occidente, (Madrid: Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, 2022).
Díaz Padrón 1976: Matías Díaz Padrón, La pintura flamenca del siglo XVII en España, T. V, tesis doctoral inédita, Universidad Complutense, (Madrid: 1976).
Díaz Padrón 1977: Matías Díaz Padrón, “Guirnalda de flores con la Virgen y el Niño” en Pedro Pablo Rubens (1577-1640). Exposición homenaje, (Madrid: Ministerio de Cultura, 1977), pp. 155-156.
Díaz Padrón 1995: Matías Díaz Padrón, El siglo de Rubens en el Museo del Prado. Catálogo razonado de pintura flamenca del siglo XVII, (Barcelona-Madrid: Prensa Ibérica-Museo del Prado, 1995).
Díaz Padrón 2001: Matías Díaz Padrón, “Un lienzo de Erasmus Quellinus en el Museo Lázaro Galdiano”, Goya, 280, (2001), pp. 46-48.
Díaz Padrón 2017: Matías Díaz Padrón, “Guirnalda de flores con Tobías y el ángel”, en Colección Santamarca. Esplendor Barroco. De Luca Giordano a Goya y la pintura romántica, ed. Wifredo Rincón García, (Zaragoza: FUSARA, Diputación de Zaragoza, 2017), pp. 254-257.
Díaz Padrón 2017: Matías Díaz Padrón, “Guirnalda de flores y Santa Rosalía”, en Colección Santamarca. Esplendor Barroco. De Luca Giordano a Goya y la pintura romántica, ed. Wifredo Rincón García, (Zaragoza: FUSARA, Diputación de Zaragoza, 2017), pp. 258-259.
Díaz Padrón 2018: Matías Díaz Padrón, “Dos guirnaldas de Jan Philip van Thielen en la Fundación Santamarca”, Tendencias del mercado del arte, 114, (2018), pp. 90-91.
Dorst 2016: Sven van Dorst, “Daniel Seghers, phoenix of flower-painters”, Bulletin of the Hamilton Kerr Institute, 6, (2016), pp. 29-44.
Freedberg 1981: David Freedberg, “The Origins and Rise of the Flemish Madonnas in Flower Garlands. Decoration and Devotion”, Münchner Jahrbuch der bildenden Kunst, 32, (1981), pp. 115-150.
Fryklund y Dahlén 2019: Carina Fryklund y Lena Dahlén, “A Flower Garland by Daniel Seghers”, Art Bulletin of Nationalmuseum Stockholm, 26:1, (2019), pp. 9-14.
Gabriels 1930: Juliane Gabriels, Artus Quellien, de Oude, “Kunstryck Belthouwer”, (Antwerpen: De Sikkel, 1930).
García Mahíques 1991: Rafael García Mahíques, Flora emblemática. Aproximación descriptiva del código icónico, (Valencia: Universidad de Valencia, 1991).
García Mahíques 2015: Rafael García Mahíques, “El alma como mariposa. Del mito de Psique a la retórica visual del Barroco”, Goya, 352, (2015), pp. 208-227.
Grześkowiak y Hulsenboom 2015: Radosław Grześkowiak y Paul Hulsenboom, “Emblems from the Heart: The Reception of the Cor Iesu Amanti Sacrum Engravings Series in Polish and Netherlandish 17th-Century Manuscripts”, Werkwinkel, 10.2, (2015), pp. 131-154.
Hairs 1965: Marie-Louise Hairs, Les peintres flamands de fleurs au XVIIe siècle, (Bruxelles: Éditions Meddens, 1965).
Houbraken 1719: Arnold Houbraken, De groote schouburgh der Nederlantsche Konstschilders en Schilderessen, (Amsterdam: Gedrukt voor den autheur, 1719).
Impelluso 2003: Lucia Impelluso, La naturaleza y sus símbolos. Plantas, flores y animales, (Barcelona: Electa, 2003).
Jacobs 2014: Alain Jacobs, “Sculptuur in de schilderijen van Erasmus II Quellinus”, en Erasmus Quellinus in de voetsporen van Rubens, coms. Jean-Pierre De Bruyn y Sandrine Vézilier-Dussart, (Gent-Kortrijk: Uitgeverij Snoeck, 2014), pp. 27-36.
Jones 1988: Pamela M. Jones, “Federico Borromeo as a Patron of Landscapes and Still Lifes. Christian Optimism in Italy ca. 1600”, The Art Bulletin, 70, (1988), pp. 261-272.
Lázaro Milla 2012: Nuria Lázaro Milla, La Virgen y el Niño con guirnaldas de flores: copiando a Daniel Seghers. Pieza del mes. Mayo 2012, (Madrid: Museo Cerralbo, 2012).
Leger Galleries s.f.: “Leger Galleries”, Artist Biographies. British and Irish Artists of the 20th Century (En web: https://www.artbiogs.co.uk/2/galleries/leger-galleries, consultada: 19 de mayo de 2023).
López Romero 2011: Fernando López Romero, Naturalezas muertas. Siglos XVI al XXI, (Tomelloso: Museo de Arte Contemporáneo Infanta Elena, 2011).
Pérez Preciado 2006: José Juan Pérez Preciado, “Seghers, Daniel”, en Enciclopedia del Museo del Prado, T. VI, (Madrid: Fundación Amigos del Museo del Prado, T.F. Editores, 2006), pp. 1999-2001.
Pérez Preciado 2006: José Juan Pérez Preciado, “Thielen, Jan Philips van”, en Enciclopedia del Museo del Prado, T. VI, (Madrid: Fundación Amigos del Museo del Prado, T.F. Editores, 2006), pp. 2065-2066.
Pérez Preciado 2010: José Juan Pérez Preciado, El marqués de Leganés y las artes, tesis doctoral, Universidad Complutense, (Madrid: 2010).
Piquero López 2004: Blanca Piquero López, “Daniel Seghers”, en Real Academia de San Fernando. Madrid. Guía del Museo, (Madrid: Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, 2004), pp. 74-75.
Sánchez Ramos 2016: Valeriano Sánchez Ramos, “María: colmena de virtudes. Las abejas en la simbología mariana barroca”, en Regina Mater Misericordiae. Estudios históricos, artísticos y antropológicos de advocaciones marianas, coords. Juan Aranda Doncel y Ramón de la Campa Carmona, (Córdoba: Litopress, 2016), pp. 613-666.
Sanzsalazar 2020: Jahel Sanzsalazar, “Quellinus, ‘el primer oficial’ de Rubens”, Tendencias del Mercado del Arte, 129, (2020), pp. 72-75.
San Juan de la Cruz 1693: San Juan de la Cruz, Obras espirituales, que encaminan un alma a la más perfecta unión con Dios, en transformación de Amor, (Barcelona: Vicente Suria, 1693).
Schneider 2003: Norbert Schneider, Naturaleza muerta, (Colonia: Taschen, 2003).
Segal y Alen 2020: Sam Segal y Klara Alen, Dutch and Flemish Flower Pieces. Paintings, Drawings and Prints up to the Nineteenth Century, (Leiden-Boston: Brill-Hes & De Graaf, 2020).
Sels 2023: Geert Sels, Le trésor de guerre des nazis. Enquête sur le pillage d'art en Belgique, (Amsterdam: Uitgeverij Terra Lannoo, 2023).
Vermeylen 2021: Filip Vermeylen, “Antwerp as a Center of Artistic Collaboration: A Unique Selling Point?”, en Many Antwerp Hands: Collaborations in Netherlandish Art, eds. Abigail D. Newman y Lieneke Nijkamp, (London/Turnhout: Harvey Miller Publishers, 2021), pp. 151-162.
Vlieghe 1977: Hans Vlieghe, “Erasmus Quellinus and Rubens’s Studio Practice”, The Burlington Magazine, 894, (1977), pp. 636-643.
Vlieghe 2000: Hans Vlieghe, Arte y arquitectura flamenca 1585-1700, (Madrid: Cátedra, 2000).
Vlieghe 2014: Hans Vlieghe, “Erasmus Quellinus: Cassel”, The Burlington Magazine, 1339, (2014), pp. 695-697.
Washington 1999: From Botany to Bouquets. Flowers in Northern Arts, com. Arthur Wheelock, (Washington: National Gallery of Art, 1999).
![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by-nc/4.0/88x31.png)
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Copyright (c) 2024 Epiarte S.L.