Keywords
How to Cite
Abstract
From the mid-15th century, the figure of the humanist secretary began to take shape in various Italian, German and Franco-Flemish courts. A model, typical of the period, which exalted in royal, ecclesiastical and noble secretaries their administrative expertise, as well as their great culture. In Spain, this model of the humanist secretary developed especially during the reign of Emperor Charles V and continued during the reign of his son, Philip II. Bibliophilia and antiquarian collecting were two activities that these secretaries cultivated with great care, as part of their image at Court. From Alfonso de Valdés to Mateo Vázquez de Lecca, and including Gonzalo Pérez and Jerónimo Zurita, as prime examples of this typology, this article outlines the development of this interesting cultural and political process.
References
Fuentes documentales:
Simancas, Archivo General de Simancas (AGS)
Estado, leg. 283, fol. 65. Inventario de autores y libros en griego, 1542-1543.
Estado, leg. 293, fol. 107r. Inventario de autores y libros en griego, 1544.
Estado, leg. 301, fol. 98. Francisco de Tovar a Gonzalo Pérez, 4 de noviembre de 1546.
Estado, leg. 497, fol. 15. Carta de Antonio Perrenot de Granvela a Francisco de los Cobos, Amberes, 8
de mayo de 1540.
Madrid, Biblioteca de Francisco Zabálburu
Colección Miró. Carpeta 23/865. Carta del Vizconde de Ebol al Duque de Gandía, Zaragoza, 9 de
junio de 1525.
Bibliografía:
Andrés Martínez 1971: Gregorio de Andrés Martínez, “31 cartas inéditas de Juan Páez de Castro, cronista de Carlos V”, Boletín de la Real Academia de la Historia, 168, (1971), pp. 515-571. (Páez de Castro a Zurita, 7-jul-1546).
Arteaga y López 1848: Esteban de Arteaga y López, “Breve noticia de Gonzalo Pérez, padre del célebre Antonio Pérez, escrita por el jesuita Esteban de Arteaga y López”, Colección de Documentos Inéditos para la Historia de España (CODOIN), XIII, (Madrid: Viuda de Calero, 1848), pp. 531-549.
Bataillon 1966: Marcel Bataillon, Erasmo y España. Estudios sobre la historia espiritual del siglo XVI, (México: Fondo de Cultura Económica, 1966).
Beltrán de Heredia 1972: Vicente Beltrán de Heredia, Cartulario de la Universidad de Salamanca. La Universidad en el Siglo de Oro, (Salamanca: Secretariado de Publicaciones de la Universidad de Salamanca, 1972).
Bermejo Cabrera 1979: José Luis Bermejo Carrera, “Los primeros secretarios de los reyes”, Anuario de Historia del Derecho Español, 49, (1979), pp. 187-262.
Bermejo Cabrera 1980: José Luis Bermejo Cabrera, “Origenes del oficio de cronista real”, Hispania, 40, (1980), pp. 395-409.
Bietenholz y Deutscher 1985-1987: Peter G. Bietenholz y Thomas B. Deutscher, Contemporaries of Erasmus: A Biographical Register of the Renaissance and Reformation, (Toronto: University of Toronto Press, 1985-1987), 3 vols. , II, pp. 392-393.
Biow 2002: Douglas Biow, Doctors, ambassadors, secretaries: Humanism and professions in Renaissance Italy, (Chicago: University of Chicago Press, 2002).
Boehmer 1899: Eduard Boehmer, “Alfonsi Valdesii litterae XI ineditas”, en Homenaje a Menéndez y Pelayo en el año vigésimo de su profesorado, (Madrid: Victoriano Suárez, 1899), 2 vols., I, pp. 385-412.
Brendecke Y Romera 2017: Arndt Brendecke y Mª Angeles Martín Romera,“El «habitus» del oficial real: ideal, percepción y ejercicio del cargo en la Monarquía Hispánica (siglos XV-XVIII)”, Studia Historica. Historia Moderna, 39.1, (2017), pp. 23-51.
Domingo Malvadi 2010: Arantxa Domingo Malvadi, Disponiendo anaqueles para libros: nuevos datos sobre la biblioteca de Jerónimo Zurita, (Zaragoza: Institución Fernando el Católico, 2010).
Domingo Malvadi 2011: Arantxa Domingo Malvadi, Bibliofilia humanista en tiempos de Felipe II: la biblioteca de Juan Páez de Castro, (Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca, 2011).
Dorothy y Lázaro 1982: Dorothy Donald y Elena Lázaro, Alfonso de Valdés y su época, (Cuenca: Diputación Provincial de Cuenca, 1982).
Elias 1982: Norbert Elias, La sociedad cortesana, (México: Fondo de Cultura Económica, 1982).
Elias 1988: Norbert Elias, El proceso de civilización. Investigaciones sociogenéticas y psicogenéticas, (México: Fondo de Cultura Económica, 1988).
Erasmo 1956: Erasmo de Rotterdam, Obras escogidas. Translación castellana directa, comentarios, notas y un ensayo bibliográfico por Lorenzo Riber de la Real Academia Española, (Madrid: Aguilar, 1956).
Erasmo 1969: Erasmo de Rotterdam, Tratado del niño Jesús y en loor del estado de la niñez, Sevilla, 1516, ahora fielmente reimpreso en facsímile; con un estudio preliminar de Eugenio Asensio, (Madrid: Castalia, 1969).
Escudero 1976: José Antonio Escudero López, Los secretarios de Estado y del despacho. 1474-1724, (Madrid: Instituto de Estudios Administrativos, 1976).
Fagel 2000: Raymond Fagel, “Un heredero entre tutores y regentes. Casa y corte de Margarita de Austria y Carlos de Luxemburgo (1506-1516)”, en La Corte de Carlos V. Primera parte. Corte y Gobierno, I, coords. José Martínez Millán y Carlos Javier de Carlos Morales, (Madrid: Sociedad Estatal para la Conmemoración de los Centenarios de Felipe II y Carlos V, 2000), pp. 115-140.
Fernández de Oviedo: 1983-2000: Gonzalo Fernández de Oviedo, Batallas y Quincuagenas, (Madrid: Real Academia de la Historia, 1983-2002), 4 vols. Edición de Juan Bautista de Avalle Arce.
Fontán Y Axer 1994: Antonio Fontán y Jerzy Axer (eds.), Españoles y polacos en la Corte de Carlos V. Cartas del embajador Juan Dantisco, (Madrid: Alianza Editorial, 1994).
Fuente 1875: José Vicente de la Fuente, Cartas de los secretarios del cardenal Cisneros durante su regencia en los años de 1516 y 1517, (Madrid: Imprenta de la Viuda e hijos de Aguado, 1875).
Gómez Gómez 2017: Margarita Gómez Gómez, “Secretarios del rey y escribanos de cámara en el Consejo de Indias: oficiales de la pluma para el gobierno de la monarquía”, Nuevo mundo Mundos Nuevos. Vencer la distancia: Actores y prácticas del gobierno de los imperios español y portugués, eds. Guillaume Gaudin, Antonio Castillo Gómez, Margarita Gómez Gómez y Roberta Stumpf, Nº extraordinario, (2017).
González Palencia 1946: Agustín González Palencia, Gonzalo Pérez, Secretario de Felipe II, (Madrid: Instituto Jerónimo Zurita, 1946), 2 vols.
Gonzalo Sánchez-Molero 2005: José Luis Gonzalo Sánchez-Molero, “Mateo Vázquez de Leca, un secretario entre libros. 1. El escritorio”, Hispania, 65, 221, (2005), pp. 813–846. (doi: https://doi.org/10.3989/hispania.2005.v65.i221.124).
Gonzalo Sánchez-Molero 2005: José Luis Gonzalo Sánchez-Molero, Regia Bibliotheca. El libro en la corte española de Carlos V, (Mérida: Editora Regional de Extremadura), 2005, 2 vols.
Gonzalo Sánchez-Molero 2013: José Luis Gonzalo Sánchez-Molero, La educación de un felicísimo príncipe (1527-1545), (Madrid: Ediciones Polifemo y Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2013).
Gonzalo Sánchez-Molero 2014: José Luis Gonzalo Sánchez-Molero, “Mateo Vázquez de Leca: un secretario entre libros. 2. La biblioteca (1)”, Hispania Sacra, 66, extra 1, (2014), pp. 35–65 (doi: https://doi.org/10.3989/hs.2014.070).
Guépin 2000: Jan Pieter Guépin, De Drie Dichtende Broers Grudius, Marius en Secundus in brieven, reisverslagen en gedichten, (Groningen: Styx, 2000).
Keniston 1980: Hayward Keniston, Francisco de los Cobos. Secretario de Carlos V, (Madrid: Castalia, 1980).
Ladero Quesada 2018: Miguel Ángel Ladero Quesada, Hernando de Zafra, secretario de los Reyes Católicos, (Madrid: Marcial Pons, 2018).
Lasperas 1976: Jean-Michel Lasperas, “Librería del doctor Juan Vergara”, Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos, 79, 2, (1976), pp. 337-352.
Lassala 1995: Fernando de Lassala, “Una carta inédita de Erasmo de Roterdam”, Analecta Sacra Tarraconensia, 68, (1995), pp. 105-122.
Maravall 1972: José Antonio Maravall, Estado moderno y mentalidad social (siglos XV-XVII), (Valencia: Revista de Occidente, 1972), 2 vols.
Martínez Y Rivero: José Martínez Millán y Manuel Rivero Rodríguez, “Conceptos y cambios de percepción del Imperio de Carlos V”, en La Corte de Carlos V, coords., José Martínez Millán y Carlos Morales, (Madrid: Sociedad Estatal para la Conmemoración de los Centenarios de Felipe II y Carlos V, 2000), II, pp. 20-36.
Navarro Gala 2022: María Josefa Navarro Gala, “Las imperfecciones del "perfecto secretario": teoría y práctica en el Manual de Antonio de Torquemada”, Janus. Estudios sobre el Siglo de Oro, 11, (2022), p. 604.
Paz y Espeso 1914: Julián Paz y Espeso, Catálogo IV de Simancas. Estado. Negociación con Francia, (Madrid, 1914), p. 287.
Paz y Melia 1901: Antonio Paz y Melia, “Otro erasmista español: Diego Gracián de Alderete”, Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos, 5, (1901), pp. 27-36, 125-139 y 608-625.
Pérez Martín 2008: Inmaculada Pérez Martín, Las bibliotecas del doctor Juan de Vergara y de Alonso de Cortona, (Málaga: Ediciones Clásicas, 2008).
Pinta Llorente 1945: María de la Pinta Llorente, El erasmismo del Dr. Juan de Vergara y otras interpretaciones, (Madrid: Sánchez, 1945).
Pons Fuster 1995: Francisco Pons Fuster, “El mecenazgo cultural de los Borja de Gandía: erasmismo e iluminismo”, Estudis, 21, (1995), pp. 23-43.
Rábade Obradó 1993: María del Pilar Rábade Obradó, Una élite de poder en la Corte de los Reyes Católicos, (Madrid: Sigilo, 1993).
Rábade Obradó 2016: María del Pilar Rábade Obradó, “Construcción y deconstrucción de un personaje: Beatriz Galindo frente a su mito”, Cahiers d’études hispaniques médiévales, 39, (2016), pp. 165-182.
Rivero Rodríguez 2005: Manuel Rivero Rodríguez, Gattinara: Carlos V y el sueño del imperio, (Madrid: Sílex Ediciones, 2005).
Rivero Rodríguez 2012: Manuel Rivero Rodríguez, “Alfonso de Valdés y el Gran Canciller Mercurino Arborio di Gattinara: El erasmismo en la Cancillería imperial (1527-1530)”, E-Spania: Revue électronique d'études hispaniques médiévales, 13, (2012). (doi: https://doi.org/10.4000/e-spania.21322).
Salvador Plans 1988: Antonio Salvador Plans, “Ideas lingüísticas de Antonio de Torquemada”, Anuario de Estudios Filológicos, 11, (1988), pp. 349-369.
Sanz Hermida 2002: Jacobo Sanz Hermida, “La imprenta y la difusión de la espiritualidad erasmista”, en el Catálogo de la Exposición, Erasmo. La recepción del humanismo en el primer renacimiento español en España, (Madrid: Sociedad Estatal para la Acción Cultural Exterior, 2002), pp. 128-139.
Torquemada 1994: Antonio de Torquemada, Obras Completas I. Manual de escribientes. Coloquios satíricos. Jardín de Flores curiosas, ed. de Lina Rodríguez Cacho, (Madrid: Turner, 1994).
Vidal Díez 2007: Mònica Vidal Díez, El Vocabulario hispano-latino (1513) de Æ. A. de Nebrija: estudio y edición crítica, tesis doctoral, Universidad Carlos III de Madrid, (Madrid: 2007).
Williams 1980: Gerhild S. Williams, “The Arthurian model in Emperor Maximilian’s autobiographic writings Weisskunig and Theuerdank”, Sixteenth Century Journal, XI, 4, (1980), pp. 3-22.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Copyright (c) 2025 Epiarte, S.L.