Resumen
Se estudia el Cristo de la Buena Muerte de Cádiz en comparación con varias esculturas de igual iconografía presentes en el antiguo virreinato del Perú. Las múltiples coincidencias formales invitan a pensar en un taller común y en un posible origen peruano para esta obra, lo que permite reflexionar acerca de la circulación artística del mundo atlántico.
Citas
Alonso de la Sierra 2008: Lorenzo Alonso de la Sierra Fernández, “La irrupción del pleno barroco en la escultura sevillana. Reflexiones sobre el crucificado de la Salud de Cádiz”, Encrucijada. Boletín del Seminario de Escultura del Instituto de Investigaciones Estéticas de la Universidad Nacional Autónoma de México, 0, (2008), pp. 68-75.
Alonso de la Sierra 2018: Lorenzo Alonso de la Sierra Fernández, “Cádiz: un espacio de confluencias para la escultura del Pleno Barroco”, en El triunfo del Barroco en la escultura andaluza e hispanoamericana, dirs. Lázaro Gila Medina y Francisco Javier Herrera García, (Granada: Universidad de Granada, 2018), pp. 125-126.
Alonso de la Sierra y Alonso de la Sierra 2021: Lorenzo Alonso de la Sierra y Juan Alonso de la Sierra, “Cádiz”, en Iglesias de la diócesis de Cádiz y Ceuta. Guía artística, coords. Lorenzo Alonso de la Sierra y Juan Alonso de la Sierra, (Cádiz: Obispado de Cádiz y Ceuta, 2021), pp. 27-268.
Amador Marrero 2020: Pablo F. Amador Marrero, “Ventanas de Cádiz que miran a Ultramar: Arte guatemalteco en el convento del Rebaño de María y su reflexión como obra múltiple”, en Tornaviaje. Tránsito artístico entre los virreinatos americanos y la metrópolis, eds. Fernando Quiles, Pablo F. Amador y Martha Fernández, (Sevilla: Universidad Pablo de Olavide, 2020), pp. 591-622.
Amador y Mues 2025: Pablo F. Amador Marrero y Paula Mues Orts (coords.), América en el centro. Circulación artística en el mundo atlántico, (Madrid: Sílex, 2025).
Bernales Ballesteros 1991: Jorge Bernales Ballesteros, “Escultura en Lima siglos XVI-XIX”, en Escultura en el Perú, (Perú: Banco de Crédito Peruano, 1991), pp. 1-134.
Castellano Pavón 2011: Miguel Ángel Castellano Pavón, Caminos de Cádiz por la historia y el arte, (Cádiz: Quorum, 2011).
Castellano y Ramírez s.d.: Miguel Ángel Castellano Pavón y Francisco Manuel Ramírez León, “Alessandro Algardi y el Crucificado de la Buena Muerte de Cádiz (I)”, (En web: http://www.lahornacina.com/articuloscadiz12.htm; consultada: 5 de septiembre de 2025).
Castellano y Ramírez s.d.: Miguel Ángel Castellano Pavón y Francisco Manuel Ramírez León, “Alessandro Algardi y el Crucificado de la Buena Muerte de Cádiz (II)”, (En web: https://www.lahornacina.com/articuloscadiz13.htm; consultada: el 5 de septiembre de 2025).
Cobo 1882: Bernardo Cobo, Historia de la fundación de Lima, (Lima: González de la Rosa, 1882).
De Castro 1859: Adolfo de Castro, Manual del viajero en Cádiz, (Cádiz: Imprenta de la Revista Médica, 1859).
De la Banda y Vargas 1988: Antonio de la Banda y Vargas, Enciclopedia gráfica gaditana IV. El arte y los museos de la provincia de Cádiz, (Cádiz: Caja de Ahorros de Cádiz, 1988).
Estabridis Cárdenas 1991: Ricardo Estabridis Cárdenas, “La escultura en Trujillo”, en Esculturas en el Perú, VV.AA., (Lima: Banco de Crédito del Perú, 1991), pp. 135-190.
Gómez Piñol 2007: Emilio Gómez Piñol, “Las atribuciones en el estudio de la escultura: nuevas propuestas y reflexiones sobre obras de la escuela sevillana de los siglos XVI y XVII”, en Nuevas perspectivas críticas sobre historia de la escultura sevillana, coord. Clara Belvís Zambrano, (Sevilla: Museo de Bellas Artes de Sevilla, 2007), pp. 16-43.
González Isidoro 1986: José González Isidoro, “El Cristo de la Buena Muerte”, Diario de Cádiz, 8 de marzo de 1986, p. 2.
Guía 1930: Guía de Cádiz para uso del turista, (Cádiz: Imprenta de Salvador Repeto, 1930).
Hernández Díaz 1967: José Hernández Díaz, “Estudios de iconografía sagrada”, Anales de la Universidad Hispalense, 1, (1967), pp. 23-36.
Hyman 2021: Aaron Hyman, Rubens in repeat. The logic of copy in Colonial Latin America, (Los Ángeles: Getty Research Institute, 2021).
Maura Alarcón 2017: Carlos Maura Alarcón, Una aproximación al uso de las fuentes visuales en la escultura barroca sevillana, trabajo fin de grado inédito, Universidad de Sevilla, (Sevilla: 2017). Disponible en: https://idus.us.es/handle/11441/75249
Moreno Arana 2025: José Manuel Moreno Arana, “Del marfil a la madera: reflexiones sobre el Cristo de la Buena Muerte de Cádiz”, en Escultura moderna y contemporánea en España: focos de creación artística, técnicas y artistas, dirs. Jesús Porres Benavides, Jorge González Segura e Irene Madroñal López, (Madrid: Dykinson, 2025), pp. 91-100.
Mujica Pinilla 2014: Ramón Mujica Pinilla, “Los Cristos de Lima”, en Nuestra Memoria puesta en valor. Patrimonio cultural de Perú, (Perú: Banco de Crédito de Perú, 2014), pp. 158-170.
Navarrete Prieto 2025: Benito Navarrete Prieto, “¿Cuál considera que es el presente y el futuro del formalismo y el atribucionismo?”, Archivo Español de Arte, 98, 389, (2025).
Otero Túñez 1980: Ramón Otero Túñez, “Escultura”, en Historia del arte hispánico IV. El barroco y el rococó, dirs. Ramón Otero Túñez, Enrique Valdivieso González y Jesús Urrea Fernández, (Madrid: Alhambra, 1980), pp. 79-270.
Pemán 1930: César Pemán, El arte en Cádiz, (Madrid: Patronato Nacional de Turismo, 1930).
Pemán 1943: César Pemán, “El Cristo de la Buena Muerte de Cádiz”, Archivo español de arte, 57, 16, (1943), pp. 140-153.
Pereda Espeso 2019: Felipe Pereda Espeso, “Twin brothers. Originality and copy in the Americas”, Res. Anthropology and Aesthetics, 71-72, (2019), pp. 97-112.
Porres Benavides 2021: Jesús Porres Benavides, “Escultores españoles del siglo XVII en el virreinato del Perú”, Quiroga, 20, (2021), 136-149.
Ramos Sosa 1997-1998: Rafael Ramos Sosa, “El escultor Bernardo Pérez de Robles en Perú (1644-1670), Boletín del Museo Nacional de Escultura, 2, (1997-1998), pp. 11-16.
Ramos Sosa 1998: Rafael Ramos Sosa, “El Crucificado de la Compañía en Ayacucho (Perú): una propuesta de atribución a Bernardo Pérez de Robles”, Laboratorio de arte, 11, (1998), pp. 511-519.
Ramos Sosa 1999: Rafael Ramos Sosa, “Un especialista en crucificados: el escultor Bernardo Pérez de Robles en Arequipa”, Laboratorio de arte, 12, (1999), pp. 153-162.
Ramos Sosa 2024: Rafael Ramos Sosa, “Panorama de la escultura virreinal en Perú”, en El arte de la escultura en América del Sur. Siglos XVI-XIX, ed. Adrián Contreras-Guerrero, (Madrid: Sílex, 2024), pp. 67-104.
Ramos Sosa 2025: Rafael Ramos Sosa, “Don Diego Agnes de Calvi, escultor corso en Lima (1651-1673)”, Hipogrifo, 13, 2, (2025), pp. 371-385.
Romero Coloma 1994: María Aurelia Romero Coloma, “El Cristo de la Buena Muerte de la iglesia de San Agustín de Cádiz: su problemática artística”, Boletín del Museo e Instituto Camón Aznar, LVIII, (1994), pp. 139-144.
Romero de Torres 1934: Enrique Romero de Torres, Catálogo Monumental de España. Cádiz. Texto, (Madrid: Ministerio de Instrucción Pública y Bellas Artes, 1934).
Sánchez Peña 1988: José Miguel Sánchez Peña, “Imaginería procesional en la Semana Santa de Cádiz”, en Semana Santa. Diócesis de Cádiz y Jerez, coord. Carlos J. Romero Mensaque, (Alcalá de Guadaira: Gemisa, 1988), pp. 101-146.
Sancho de Sopranis 1942: Hipólito Sancho de Sopranis (firmado bajo su pseudónimo Cibo D’Oria), “El Cristo muerto de San Agustín de Cádiz, obra cumbre de la imaginería barroca española”, Diario de Cádiz, 2 de abril de 1942, p. 2.
Sancho de Sopranis 1942: Hipólito Sancho de Sopranis (firmado bajo su pseudónimo Cibo D’Oria), “Acerca del Cristo Muerto, de San Agustín, de Cádiz (conclusión)”, Diario de Cádiz, 13 de mayo de 1942, p. 3.
Semana Santa 1931: La Semana Santa en Cádiz, (Cádiz: La Gaditana, 1931).
Tomasi 2011: Michele Tomasi, L’art multiplié. Production de masse, en serie, pour le marché dans les arts entre Moyen Âge et Renaissance, (Roma: Viella, 2011).
Wuffarden 2016: Luis Eduardo Wuffarden, “El tesoro artístico de las Nazarenas. Pintura y escultura”, en El Señor de los Milagros. Historia, devoción, identidad, (Perú: Banco de Crédito de Perú, 2016), pp. 229-244.

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Derechos de autor 2025 Epiarte, S.L.
