Palabras clave
Cómo citar
Resumen
Entre 1548 y 1752, cerca de una veintena de tratados diplomáticos reflexionaron acerca de la figura de la embajadora en sus dos acepciones: la de “diplomática” y la de esposa de embajador, recurriendo para ello a una serie de exempla femeninos con los que ir perfilando su imagen y su papel. Así, en un primer momento, ciertos modelos del mundo clásico pasaron a convivir con heroínas bíblicas, dando lugar con el tiempo a sujetos femeninos reales que pondrían a prueba los argumentos de estos tratadistas. En este artículo se ofrece una amplia panorámica sobre lo que representaron dichos discursos para la figura de la embajadora atendiendo a la evolución de unos estereotipos que limitaron, pero también ofrecieron múltiples posibilidades para la agencia diplomática femenina.
Citas
Aggestam y Towns 2019: Karin Aggestam y Ann Towns, “The gender turn in diplomacy: a new research agenda”, International Feminist Journal of Politics, 21:1, (2019), pp. 9-28.
Allen 2019: Gemma Allen, “The Rise of the Ambassadress: English Ambassadorial Wives and Early Modern Diplomatic Culture”, The Historical Journal, vol. 62, 3, (2019), pp.617-638.
Anderson, Oliván y Suner 2021: Gender and Diplomacy: Women and Men in European Embassies from the 15th to the 18th Century, eds. Roberta Anderson, Laura Oliván y Suna Suner, (Viena: Hollitzer Verlag, 2021).
Andretta, Péquinot y Waquet 2015: De l’ambassadeur. Les écrits relatifs à l’ambassadeur et à l’art de négocier du Moyen Âge au début du XIXe siècle, Stefano Andretta, Stéphane Péquinot y Jean-Claude Waquet, dirs., (Roma: Publications de l’École française de Rome, 2015), (En web: https://books.openedition.org/efr/2887; consultada: 18 de abril de 2024).
Basañez 1994: Federico Basañez, “El lugar epistemológico de ‘lo económico’ en Aristoteles”, Thémata: Revista de Filosofía, 12, (1994), pp. 133-170.
Bastian 2015: Corina Bastian: “‘Paper Negotiations'. Women and diplomacy in the early eighteenth century”, en Women, Diplomacy and International Politics since 1500, eds. Glenda Sluga y Carolyn James, (Londres: Routledge, 2015), pp. 107-119.
Bély 1999: Lucien Bély, “Le destin européen de Louise-Marie, reine de Pologne”, en La société des princes XVIe-XVIIIe siècle, (París: Fayard, 1999), pp. 246-259.
Bély 2021: Lucien Bély, “Women in Diplomacy. The Ambassadress Seen by Friedrich Carl von Moser”, The International History Review, vol. 44, 5, (2021), pp. 990-1003.
Benavente y Benavides 1643: Cristóbal de Benavente y Benavides, Advertencias para Reyes, Príncipes, y Embajadores, (Madrid: Francisco Martínez, 1643).
Braun 1548: Conrad Braun, Iureconsulti opera tria, nunc primum ædita. De legationibus libri quinque […], (Maguncia: Franciscus Behem, 1548).
Bynkershoek 1723: Cornelius van Bynkershoek, Traité du juge compétent des ambassadeurs, tant pour le civil, que pour le criminal. Traduit […] par Jean Barbeyrac, (La Haya: Thomas Johnson, 1723).
Cholcman 2014: Tamar Cholcman, “The Debate over Women’: The Visual and Artistic Representation of Women’s Nature”, en Art on Paper: Ephemeral Art in the Low Countries. The Triumphal Entry of the Archdukes Albert and Isabella into Antwerp, 1599, (Turnhout: Brepols, 2014), pp. 87-109.
Cid López 2014: Rosa M. Cid López, “Imágenes del poder femenino en la Roma antigua: entre Livia y Agripina”, Asparkía. Investigació Feminista, 25, (2014), pp. 179-201.
Da Fonseca 1931: João S. Da Fonseca, La mujer en la diplomacia, (Santiago de Chile: Taller de San Viente, 1931).
Du Mont 1726-1731: Jean Du Mont, Corps universel diplomatique du droit des gens: contenant un recueil des traités d’alliance, de paix, de treve, de neutralité […], 8 vols., (Ámsterdam: P. Brunel, R. et. G. Wetstein, les Janssons-Waesberge, l’Honore et Chatelain, 1726-1731).
Du Mont y Rousset de Missy 1739: Jean Du Mont y Jean Rousset de Missy, Supplement au Corps Universel Diplomatique du Droit des Gens. Le Ceremonial diplomatique des cours de l'Europe […] Recueilli en partie par Mr. Du Mont. Mis en ordre et considerablement augmente' par Mr. Rousset, (Ámsterdam: Janssons à Waesberge, Weststein & Smith, & Z. Chatelain, 1739), tomos 4 y 5.
Fedele 2017: Dante Fedele, Naissance de la diplomatie moderne (XIIIe-XVIIe Siècles): L'ambassadeur au croisement du droit, de l'éthique et de la politique, (Baden-Baden: Nomos, 2017).
Frigo 2015: Daniela Frigo, “Prudenza politica e conoscenza del mondo: un secolo di riflessione sulla figura dell’ambasciatore (1541-1643)”, en De l’ambassadeur. Les écrits relatifs à l’ambassadeur et à l’art de négocier du Moyen Âge au début du XIXe siècle, dirs. Stefano Andretta, Stéphane Péquignot y Jean-Claude Waquet, (Roma: Publications de l’École française de Rome, 2015), (En web: https://books.openedition.org/efr/2911; consultada: 18 de abril de 2024).
Goetze y Oetzel 2024: Dorothée Goetze y Lena Oetzel, Early Modern European Diplomacy: A Handbook, (Berlin, Boston: De Gruyter Oldenbourg, 2024).
González Cuerva 2022: Rubén González Cuerva, “La embajadora: la formalización de roles femeninos en el entorno de la emperatriz María de Austria (1565-1581)”, en Reinas, virreinas y aristócratas en las monarquías ibéricas. Estudios sobre mujer, cultura y diplomacia en la Edad Moderna, ed. Ezequiel Borgognoni, (Madrid: Dykinson, 2022), pp. 61-78.
Gutiérrez 2019: Mª Concepción Gutiérrez, “El embajador, la infanta y el rey cristianísimo. La crisis de Mantua (1633-1634)”, en Mulheres da Realeza Ibérica. Mediadoras políticas e culturais, coords. Gonzalo del Puerto, Mercedes Llorente et al. (Lisboa: Instituto Cervantes-MIL, 2019), pp. 29-46.
Hotman 1603: Jean Hotman, L’Ambassadeur (S. l.: s. n., 1603).
Howell 1664: James Howell, Proedria vasilikē. A discourse concerning the precedency of kings […] whereunto is also adjoynd a distinct Treatise of Ambassadors (Londres: By James Cottrel, for Samuel Speed and Chr. Eccleston, 1664).
Kühnel 2021: Florian Kühnel, “The Ambassador is Dead–Long Live the Ambassadress: Gender, Rank and Proxy Representation in Early Modern Diplomacy”, The International History Review, 44/5, (2021) pp. 1004–1020.
Leti 1685: Gregorio Leti, Il Ceremoniale historico, e político. Opera utilísima a tutti gli Ambasciatori e Ministri publici, e particolarmente a quei che vogliono pervenire a tali Carichi e Ministeri, 6 vols., (Ámsterdam: Giovanni & Egidio Janssonio, 1685).
Lovón Cueva 2021: Carolina M. Lovón Cueva, “Virtud y mujer en la Ética a Nicómaco”, Líneas Generales, 5, (2021), pp. 74-83.
Lünig 1719: Johann Christian Lünig, Theatrum ceremoniale historico-politicum […], (Leipzig: Bey Moritz Georg Weidmann, 1719).
Marselaer [1618] 2009: Frederick van Marselaer, Khpykeion, Sive Legationvm Insigne: In Duos Libros Distributum [1618], (Michigan: Universiy of Michgan Library, 2009).
Martínez Millán 2019: José Martínez Millán, “Isabel Clara Eugenia, ¿una infanta castellana?”, en Docta y sabia Atenea. Studia in honorem Lía Schwartz, eds. Sagrario López Poza, (La Coruña: Universidad de la Coruña, 2019), pp. 491-543.
Mirón Pérez 2012: M.ª Dolores Mirón Pérez, “Aretafila de Cirene: Armas de mujer como instrumento de acción política”, Lectora: revista de dones i textualitat, 18, (2012), pp. 83-98.
Moser 1754: Friedrich Carl von Moser, L’Ambassadrice et ses droits, (Berlín: Etienne de Bourdeaux, 1754).
Oliván 2017: Laura Oliván, “Por una historia diplomática de las mujeres en la Edad Moderna”, en Autoridad, poder e influencia. Mujeres que hacen historia, eds. Henar Gallego y Mª del Carmen García Herrero, (Barcelona: Icaria, 2017), pp. 61-77.
Oliván 2021: Laura Oliván, “Who was the Embajadora? Concept, Treatises and Examples (1580-1674)”, en Gender and Diplomacy. Women and Men in European Embassies from the 15th to the 18th Century, eds. Roberta Anderson, Laura Oliván y Suna Suner, (Viena: Hollitzer Verlag, 2021), pp. 199-216.
Pasquale [1598] 2014: Carlo Pasquale, L’ambassadeur [1598], Cahiers del’Institut d’anthropologie juridique 37, ed. Dominique Gaurier, (Limoges: Pulim, 2014).
Pérez Sánchez 2004: Dionisio Pérez Sánchez, “Identidad nacional y modelos femeninos en la obra de Paulo Diácono la imagen de la emperatriz Sofía”, Studia Historica. Historia Antigua, 22, (2004), pp. 161-177.
Pohlig 2021: Matthias Pohlig, “Gender and the Formalisation of Diplomacy in Early Modern Europe”, The International History Review, 44:5, (2021), pp. 1-15.
Quiles Albero 2021: David Quiles Albero, “Diplomacia y cursus honorum en la monarquía hispánica. El caso de la embajada en Venecia durante el reinado de Felipe IV”, en Gobernar, conservar y reformar. Agentes y prácticas políticas en la Monarquía Hispana (Siglos XVI-XVIII), eds. G. Nieva, H. Pizarro y M. P. Correa, (Salta, La Aparecida [Argentina]: Universidad Nacional de Salta, 2021), pp. 97-118.
Richardson 2022: Glenn Richardson, “The ‘diplomatic masculinity’ of Henry VIII”, The International History Review, 44:5, (2022), pp. 952-969.
Sánchez Vasco 2024: Marta I. Sánchez Vasco, La figura de la Embajadora y su ascenso en la Edad Moderna: la diplomacia cultural de las esposas de los embajadores españoles, tesis doctoral inédita UNED, (Madrid: 2024).
Sluga y James 2015: Women, Diplomacy and International Politics since 1500, eds. Glenda Sluga y Carolyn James, (Londres: Routledge, 2015).
Sowerby 2022: Tracey A. Sowerby, “Masculinity, Ambassadorial Handbooks, and Early Modern English Diplomacy”, The International History Review, 44:5, (2022), pp. 970-989.
Tourme-Jouannet, Gaurier y Toublanc 2017: Emmanuelle Tourme-Jouannet, Dominique Gaurier y Alix Toublanc, Histoire Globale des Idées Internationalistes. Recueil De Textes, (S. l: s. n., 2017).
Vera y Zúñiga 1620: Juan Antonio de Vera y Zúñiga, El Enbaxador, (Sevilla: Francisco de Lyra, 1620).
Wicquefort 1676: Abraham de Wicquefort, Mémoires touchant les ambassadeurs et les ministres publics, (Colonia: Pierre du Marteau, 1676).
Wicquefort 1680-1681: Abraham de Wicquefort, L’ambassadeur et ses fonctions, (La Haya: Jean & Daniel Steucker, 1680-1681).
Wright 1939: Herbert Wright, “Can a Woman Be a Diplomat?”, The North American Review, vol.248, nº1, (1939), pp.100-108.
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Derechos de autor 2025 Epiarte, S.L.
Descargas
Métricas disponibles
